(Románia - Erdély) 1990 óta
- primar al oraşului
(Városháza)
T/F: 00-40-(0)267-377623
E-mail: pista@barot.cosys.ro
Erdélyi
Baráti Kör Barótért Egyesület
Elnök: dr. Horváth Sándor
Cím: Zirc, Kossuth u. 18/a.
Tel: 30/638-7797
E-mail: horvath.sandor@zirc.hu |
|
 |
Pohlheim: a Zirc és Vidéke ÁFÉSZ csereüdülései és az abból kialakuló akkori Szövetkezeti Munkáskórus (ma Városi Vegyeskórus) kóruskapcsolatai indították el az együttműködést, elsősorban kulturális területen. A testvérvárosi szerződést aláíró (sajnos korán elhunyt) pohlheimi polgármester Zirc város 10 éves várossá válásának ünnepén Pro Urbe díjat kapott a kapcsolatok ápolásáért.
Barót: egy zirci fiatalember baróti lánnyal való házasodása, több ottani család Zircre települése, majd az 1989-es forradalom eseményei nyomán alakult ki együttműködés a két város között.
Nivala: egy zirci diák 2 éves nivalai tanulmányai során szerzett élményeit akarta fiatal társaival és volt iskolájával megosztani (hasonló profilú középiskolákról van szó), ami testvériskolai kapcsolatfelvételt, 5 éve tartó diákcsere-programot eredményezett. Az iskolai projektből alapítvány, Bakonyi Finnbarátok Köre és 1998-ban testvérvárosi szerződéskötés lett.
Az elmúlt 11 (4) év alatt zömében a kultúrális jellegű együttműködés volt jellemző: a városok művészeti csoportjai (kórusok, fúvószenekarok, tánccsoportok, sport szervezetek) adtak egymás nagyszabású rendezvényein műsorokat, erősítve közben a baráti kötődéseket is (pl: Barót Napok, városi jubileumok, sportversenyek).
Gazdasági téren lassan alakulnak ki közös projektek: Pohlheimmel az ő expó-jellegű vásárain vesznek részt zirci cégek, vállalkozók; a zirci Magas-Bakonyi Expón a barótiak állítottak ki majd minden évben; Erdélyben többször jártak zirci vállalkozók.
A város képviselő-testülete Baróton járt 2 alkalommal, és mindegyik testvérvárosunk rendezvényeire küldtünk változó összetételű, létszámú delegációkat.
Oktatási területen a nivalai diákcsere-program a legjelentősebb: a zirci szakképző iskolából 2 diák 1 teljes tanévre, az ottani középiskolából 2-3 diák évi 2 x 3 hónapra tanul egymás iskoláiban. Ez idő alatt mind a nyelvet, mind a másik nép szokásait alaposan megismerhetik a fiatalok. A zirci diákok közül többen tettek finn nyelvvizsgát. A kapcsolat eredményeként barátságok szövődtek, több finn diák jött vissza Magyarországra tanulni és fordítva. A másik oktatási jellegű kapcsolat is a szakképző iskolához fűződik: a baróti líceumban a zirci mintájára szervezték meg és vezették be a gazdaasszony-képzést. A baróti iskolától leendő szakoktatók és diákok tanultak a zirci iskolában, hogy utána otthon átadhassák a megszerzett ismereteket. Több Baróton szervezett tanulmányi és sportversenyen vettek részt zirci diákok, csoportok.
Ifjúsági téren is erősödött az együttműködés az elmúlt időszakban: a művészeti csoportok, testvérvárosba utazók között mindig voltak fiatalok, idén Zircen táboroztak pohlheimi diákok, a barótiak is többször jártak nálunk már. Az idén ünnepelt 820 éves városalapítási jubileum alkalmából szervezett testvérvárosi találkozón a települések vezetői új alapokra helyezték az együttműködés folytatását. 2003-tól 4 oldalú találkozókat szervezünk (először Zircen), ahol a résztvevő fiatalok mindig más országban ismerkedhetnek egymással, a városok ifjúságpolitikájának aktuális helyzetével, az őket legjobban foglalkoztató témákkal, az eredményekkel, gondokkal. Ez a projekt az Európai Uniós csatlakozási folyamatot is elő fogja segíteni városunkban. Erre irányult már a 10 éves testvérvárosi jubileum alkalmából 2000-ben szervezett találkozó is, ahol a városok megerősítették további együttműködési és 4 oldalú kapcsolat felvételi szándékukat is. Ugyanezt a projektet a gazdasági szféra érdeklődő szereplői számára is megszervezzük.
Szociális területen a pohlheimi Vöröskereszttel sikerült szoros kapcsolatot kiépítenie a zirci szervezetnek, valamint városunk különböző adományokkal segíti Barót város mindennapjait.
A mi tapasztalatunk azt igazolta, hogy elsősorban a baráti, családi, tehát a civil együttműködések teszik élővé a testvérvárosi kapcsolatokat. Csak a hivatalos szerződések nem tudnák működtetni, az eseti városvezetői protokoll találkozók nem adnának a városok polgárai számára is maradandó élményeket. A testvérvárosi kapcsolatok köré nálunk civil szervezetek alakultak: a Bakonyi Finnbarátok Köre és az Erdélyi Baráti Kör Barótért Egyesület népszerűsíti a két ország kultúráját, erősíti a városok közti együttműködéseket. Ebben a folyamatban fontos szereplők a művészeti csoportok is.
A 2003-tól tervezett ifjúsági és vállalkozói projekt jó irányba mozdítja előre az együttműködéseket, hiszen a rendszeres és tematikus találkozók, a tapasztalatcserék egymás városaiban, mind a gyakorlatiasabb jellegű kapcsolat és együttműködés konkrét kidolgozásának lehetőségét hordozzák, ami az EU-s folyamatainkra is jó hatással lesz.
|
